"Guerrera del Arco Iris" Entrevista de El Litoral.Com

La soprano finesa Tarja Turunen, destacada figura internacional residente en Buenos Aires, dialogó en exclusiva con Nosotros sobre su nuevo disco, “Colours In The Dark”, sobre su maternidad y sus numerosos proyectos. TEXTOS. IGNACIO ANDRÉS AMARILLO. FOTOS. Gentileza Paul Harries, Ignacio Amarillo y gentileza producciones Tarja y Within Temptation.

“A pesar de su clara y resplandeciente personalidad, la música de Tarja siempre ha vestido un negro característico: el de la música heavy, el misterio y la elegancia. Con el nuevo álbum de Tarja los fans descubrirán qué pasa cuando se le agrega un poco de color a la mezcla o, en otras palabras, cuando la paleta entera de colores se plasma en la oscuridad no cubriéndola, pero si haciéndola brillar con emociones y paisajes”.

Así se promociona “Colours In The Dark”, tercer disco de estudio de la finesa Tarja Turunen (el cuarto, si se cuenta su proyecto navideño “Henkäys Ikuisuudesta”, “Aliento del Cielo”, primer trabajo en solitario). Aunque a fuerza de ser sinceros, el “Ángel de Kitee” siempre se ha preocupado por ampliar la variedad en la propuesta musical, o abrir ventanas entre compartimientos estancos: soprano dramática entrenada en la filial Kuopio de la Academia Sibelius (en Savonia del Norte, cerca de su natal Carelia del Norte), especializada en música de cámara y lieder (talento que ha mostrado en proyectos como Noche Escandinava y su colaboración con el trío Harus), se convirtió en la reina madre del metal sinfónico en su década como vocalista de Nightwish. Su voz redefinió un estilo, de la mano de las composiciones de Tuomas Lauri Johannes Holopainen, una magia que se llevó con ella tras la ruptura.

Para saber más, como corresponde, Nosotros decidió invadir por un rato su tranquila vida en Buenos Aires, adonde llegó por la música y fue capturada por el amor, el sol y la posibilidad de una vida más tranquila que en Europa, donde un rato de anonimato le sería inimaginable.

MAMÁ A LA ARGENTINA

El que atiende el teléfono es Marcelo Cabuli, marido, manager, dueño del sello Nems (que la edita en la región) y productor de aquella gira de Nightwish en la que le propuso sacarla a pasear por Buenos Aires y la terminó enganchando. El portador del apellido que alguna vez sirvió de cántico de uno y otro “bando”, en los primeros shows que Nightwish y Tarja dieron por separado en el hoy inactivo estadio Obras/Pepsi Music.
Rápidamente pasa la comunicación a la señora de la casa, que responde al saludo con voz suave: “Todo bien, ¿vos?” Nadie diría que esa que habla es Tarja Soile Susanna Turunen, la misma de las coloraturas en “El Fantasma de la Ópera”, o de la subida y bajada (“Elbereth, Lórien”) en “Wishmaster”. La que sí hace oír fuerte su garganta es Naomi Eerika Alexia Cabuli Turunen, la hija de un año de ambos.

Su castellano es hoy bastante bueno, más allá de alguna conjugación o concordancia de género. Por lo demás, la combinación de modismos argentinos (yeísmo, voseo, expresiones como “la nena”) con el anguloso acento finés y sus potentes erres le da una forma única de hablar. Tan argentino es lo aprendido, que teme que si la llaman de España “no entienda nada”, dice entre risas. “Si estoy nerviosa no sale nada”, bromea.
Porque Tarja se ríe, y mucho, mostrando hasta las encías unos dientes blanquísimos. Es una risa aniñada, pero de niña pícara e inteligente: por detrás se mueve una mujer que ha cumplido varios sueños, y va por más.

PRODUCCIÓN

- ¿Cómo fue el proceso de gestación de “Colours In The Dark”: la composición, la grabación, la mezcla...? - Tardó como dos años y medio componer las canciones, porque estuve girando mucho con mi álbum anterior, “What Lies Beneath”. Entonces, cuando venía a casa acá, o en un lugar en el Caribe, que me diera libertad, silencio alrededor (risas), escribía canciones para este disco. Después empezamos a grabarlo en junio del año pasado. Pero yo estaba embarazada, en mis últimos meses, y traje a mi baterista, Mike Terrana, y a mi guitarrista, Alex Scholpp, desde Alemania. Tengo acá en Buenos Aires a Julián Barrett, otro guitarrista. Entonces empezamos acá.
La producción llevó mucho tiempo, por el nacimiento de mi nena y todo eso, y ya hice una gira de Navidad en fin de año. Empecé de nuevo con la producción en febrero, y terminamos en mayo con la mezcla, en Austin, Texas, con Tim Palmer. - Desde “Henkäys Ikuisuudesta” hasta hoy pasaron siete años.
¿Cuánto sentís que has crecido como solista, como intérprete, como frontwoman y como la cabeza de este proyecto?
- Es simple: todo lo que viví y aprendí en la música en mi vida tiene algo que ver con mi música, porque todo es experiencia. En mi trabajo con músicos internacionales, he tenido mucha suerte de tener músicos increíbles y talentosos trabajando conmigo. Estoy muy contenta en mi vida como solista, y como mujer también: ha habido muchos cambios en los últimos años, para mejor.
Tener una carrera internacional es increíble, la verdad: no hay muchas mujeres haciendo algo similar. Estoy en eso: aprendiendo todos los días (risas).
- ¿Por qué grabar en el estudio El Pie de Buenos Aires?
- Por el embarazo, porque no pude viajar más con la panza, y El Pie es un estudio en el que trabajé muchas veces. Es el único estudio en Buenos Aires donde puedo grabar voces, porque tengo que tener como un living, un ambiente normal, no un box donde se graban voces normalmente, un ambiente seco: tengo que tener ambiente que diga, que suene, porque estoy grabando sin auriculares: tengo un parlante adelante y canto en vivo. Entonces necesito que la voz suene.
- ¿Qué le aportó al disco Tim Palmer?
- Es muy talentoso, un productor muy importante, pero me respeta mucho y ya trabajamos juntos en mi disco anterior. Quería volver a trabajar con él: Tim trabaja muy bien con las voces, lo que hizo con mi voz en este disco es increíble. Hay canciones en las que él produjo mucho mi voz, con los arreglos me ayudó mucho. Pero también yo tenía que “empujar” mucho con el sonido de guitarras, porque quería tener las guitarras muy pesadas, y Tim no es un productor de heavy metal; tenía que “empujar” un poquito ahí. Es muy linda persona también.

CANCIONES

- En “Victim of Ritual” hay una clara influencia del “Bolero” de Ravel...
- Llevó mucho tiempo componer esta canción particularmente, porque quería tener algo de música clásica. Hace años que tomo canciones de música clásica y las mezclo con heavy metal; por mi experiencia en la música clásica, quiero tener muy viva esa parte. Quería encontrar una canción que se pudiera fusionar con una canción de rock.
Cuando Anders (Wollbeck), un compositor de Suecia que hizo la canción conmigo, encontró el “Bolero”, quedó buenísimo: con ese ritmo ya arranco mi camino sobre la música.
- En “Lucid Dreamer” hay cosas como de música contemporánea...
- Sí. También tiene que ver con mi amor por las bandas sonoras. Estoy escuchando muchas y me encantaría componer un día para una película. También la tenemos a mi nena gritando en el medio de la canción, es como algo psicodélico (risas). Tenía que grabarla un día, porque estaba buscando su voz, que es mi voz. Me va a odiar algún día por hacer eso, muy duramente (risas).
- ¿Por qué “Darkness”, de Peter Gabriel?
- Lo amo, es como mi ídolo: hace años que estoy escuchándolo, tengo todos sus discos, y mucho respeto por cómo hace su trabajo, sus producciones. Toma muchos años para terminar un disco, es muy detallista. Estuve con él una vez, era increíble. Pero tenía mucho miedo de hacer una canción suya, es muy difícil, porque es como una cosa de respeto.
- Es “Mystique Voyage” incluiste versos en castellano.
- Hay tres idiomas que estoy usando todos los días: hablo con mi nena siempre en finés, acá trato de hablar en castellano y en inglés cuando estoy afuera. Y es como un viaje con la música esta canción.

ADMIRADA

- Anette Olzon (quien fuera la siguiente cantante de Nightwish) elogió el disco. ¿Cómo lo tomaste? 
- Para mí fue muy lindo lo que escribió. No la conozco personalmente, pero fue como algo muy fuerte para mí, no sabía que era fan de mi música, que tenía todos mis discos antes de empezar a cantar en Nightwish. Entonces fue como “guau”, y querría agradecerle por eso.
- ¿Cómo te estás preparando para esta gira de presentación? Va a ser diferente...
- Hay cambios, pero no tantos como pensaba antes. Ya viajamos mucho con Naomi, la llevamos a todos lados. Mi marido trabaja conmigo, entonces tiene a uno de los dos siempre con ella. La nena está feliz, está sana (gracias a Dios).
Tenemos un micro familiar, y la crew y la banda viajarán en otro micro ahora en Europa, en esta primera gira, empiezan los conciertos allá. Tenemos responsabilidad nueva en nuestra vida pero ya está, todo se puede (risas).
- Sos una figura prominente en toda Europa y una artista admirada en el mundo. ¿No da un poco de miedito?
- Sí... Yo me siento privilegiada por poder hacer mi trabajo con mi primer amor, como es la música, que lo sigue siendo. Estoy muy feliz y canto con mi alma. No quiero tener estrés, ni tengo tantos nervios: disfruto todos los días.

POR OTROS RUMBOS


- Paralelamente tenés el proyecto con Mike Terrana, Beauty and the Beat. ¿Cómo es esto de batería, voz, coro y orquesta?
- Es muy lindo, fueron conciertos increíbles para nosotros, y Mike me dijo muchas veces que era lo mejor en su vida; estaba muy contento. Yo también porque pude cantar música clásica y también rock, y a la gente le encantaron los conciertos. En 2015 vamos a empezar de nuevo con este proyecto, porque voy a tener conciertos hasta 2015 con “Colours in the Dark”. Grabamos un DVD en República Checa, creo que va a salir el año que viene.
- Otro de tus proyectos es con la obra de Paulo Coelho.
- Outlanders es un proyecto electrónico mío. No tengo apuro con eso; Walter Giardino (guitarrista de Rata Blanca) ya grabó algunas canciones. Estoy buscando guitarristas, tengo contacto con muchos famosos. Es mi proyecto paralelo; me encantaría salir para un gira, pero no sé lo que va a pasar, primero quiero tener las canciones. Pero es divertido.
- Grabaste un disco increíble con Harus (“Live at Sibelius Hall”). ¿Cómo sigue tu carrera más camarística y lírica?
- Tengo muchos proyectos y conciertos: en diciembre, después de la gira de rock, descanso dos semanas y empiezo con una gira de Navidad en Finlandia con Harus, en iglesias, en lindos teatros. Después va a salir mi primer disco de música clásica que grabé hace un tiempo, es de Ave Marías: van a escuchar mi voz “real” de música clásica. Tengo la suerte de trabajar con un sello que me apoya también en ese lado, como cantante lírica.

EN FAMILIA

- ¿Por qué decidieron que Naomi naciera en la Argentina?
- Quiero estar acá. A mi marido le encantaría estar en Finlandia, pero encontré libertad en la Argentina de vivir mi vida privada. En Finlandia no la tenía más, y me tenía mal. No sé si nos vamos a quedar toda nuestra vida acá, pero ahora siento que es nuestro hogar, y quiero que mi nena tenga esta cultura, ella siempre va a tener la cultura finlandesa, no quiero que se pierda la posibilidad de decir “Ok, me voy a Finlandia, chau mamá”. Es una riqueza tener dos culturas, en mi vida, y quiero lo mismo para mi bebé.
- Nació en agosto, va a tener una personalidad fuerte, como la mamá...
- Vamos a pelear mucho (risas) en el futuro. Ya tiene sus cosas: tiene un año y ya veo lo que viene.
- Yo quiero ser el manager, por cualquier cosa...
- No sé, pero obviamente le encanta la música, ya veo: todos los días los padres estamos trabajando con música, y le encanta, la tranquiliza. Vamos a ver qué pasa.
- Marcelo te hizo de San Lorenzo...
- ¡La nena ya tiene el carnet! Llegó el carnet y estuvo gritando como loca (risas).
- Con Viggo Mortensen y el Papa son los hinchas más internacionales...
- No conozco a Viggo personalmente, me encantaría.
- Faltaría nomás que grabes una canción para el club.
- Sí, algún día, puede ser: sería lindo.
- Hace siete años (Nota: en otro medio) te preguntamos qué cosa te gustaba más de la Argentina, y cuál menos. ¿Cuál sería la respuesta ahora?
- Me gusta más el sol, el aire. La energía que me da el sol es muy importante para mí, porque en el invierno tienen mucho sol acá. En Finlandia casi no existe el sol, muchos meses vivís sin el sol, es durísimo. Lo que me molesta más es la corrupción, no entiendo cómo ven las cosas acá, la política. No llego a entender, es muy diferente mi país en ese sentido.

OYENTE E INVITADA

- ¿Qué artista te resulta interesante hoy?
- No sé, no estoy escuchando mucha música moderna; no tengo tiempo. Cuando escucho música es de artistas que han trabajando muchos años, como Peter Gabriel. Mi metal viene de Estados Unidos más que de Europa, entonces el nuevo disco de Avenged Sevenfold está en mi computadora ahora.
Es difícil la vida del músico hoy, el negocio de la música se está hundiendo de verdad. Los discos no venden mucho, y es un problema que como artistas encontramos. Internet es una cosa que todos tuvimos que aprender a saber usar.
- ¿Con quién te gustaría compartir un escenario o un estudio, que no lo hayas hecho?
- ¡Ah! He tenido suerte de cantar con Scorpions o José Cura, artistas totalmente diferentes (risas). Para mí es seguir viviendo este sueño mío, porque hay increíbles artistas con los que me gustaría trabajar. Voy a cantar con Living Colour (Nota: la entrevista se realizó antes del concierto del 12 de septiembre) en el Gran Rex. Es una banda muy importante porque conozco a los músicos, algunos de ellos han trabajando conmigo.
- En los conciertos de La Trastienda te animaste a cantar canciones de Charly García.
- Me encanta Charly.
- ¿Tenés pensado algo más de eso u otras canciones de autores argentinos?
- Me gusta mucho la música rock o pop argentina: Soda Stereo, Serú Girán, Charly García; hay muchos artistas que estoy escuchando. Ya me preguntaron muchas veces “¿Cuándo vas a hacer un disco en castellano?” (risas). No sé, me encanta cantar para mi público cuando estoy acá, elegir una canción para ellos, prepararla como sorpresa.

Tarja y la holandesa Sharon den Adel, vocalista de Within Temptation, banda que la invitó a compartir la canción “Paradise (What About Us?)”.

Junto al baterista Mike Terrana y el bajista Doug Wimbish (integrante de Living Colour) durante los conciertos de grabación del DVD “Act I”, en el Teatro El Círculo de Rosario.

UNIENDO FUERZAS

La banda holandesa Within Temptation lanzó ayer el video promocional del EP “Paradise (What About Us?)”, que cuenta “con la participación única de la vocalista lírica y diva finlandesa Tarja Turunen”. Sharon den Adel, cantante de Within Temptation, comentó: “Cuando escribimos la primera versión de ‘Paradise’ y escuchamos el demo que grabamos y el poder épico de la canción pensamos en Tarja instantáneamente. En lo bien que encajaría la canción en su voz lírica y lo especial que sería que cantásemos juntas. Cuanto más pensamos en ello, ¡más animados estábamos con la idea!”. Sin verse nunca como competidoras, las dos vocalistas no han dudado en unir sus fuerzas.
viene de la página anterior

La estética de la portada del nuevo álbum, y la del video de “Victim of Ritual”, apuntan a una idea del color del arte venciendo a la oscuridad de la vida.
“Yo me siento privilegiada por poder hacer mi trabajo con mi primer amor, como es la música, que lo sigue siendo. Estoy muy feliz y canto con mi alma”.

Within Temptation en un dueto con Tarja.

El 27 de septiembre, Within Temptation lanzará el EP 'Paradise (What About Us?)' y el video
promocional, ofreciendo una colaboración única con la formación clásica de la diva del rock finés,
Tarja Turunen como invitada en la canción.

Sharon comenta: "Cuando habíamos escrito la primera versión de 'Paradise' y escuchado el demo
que habíamos grabado y el poder épico de la canción, pensamos en Tarja al instante. Qué tan bien
esta pista encajaría con su voz clásica y que especial sería si cantamos juntas. Cuanto más
pensábamos en esta idea salvaje, más emocionados estábamos al respecto! "

Tras varios tráileres burlas de la pista, los fans han estado especulando en la página Facebook de la
banda con quién sería el duo, algunos conjeturaban que no podría ser un artista de la
"competencia" como Tarja. Sin embargo, las dos cantantes no dudaron en unir fuerzas, ya que
nunca habían pensado en sí mismas como competidoras! Sharon continúa: "Por supuesto que no
sabía qué esperar de Tarja, nunca nos conocimos en persona hasta junio de este año. Nuestro
primer encuentro fue a través de una llamada de Skype nos pusimos en marcha para discutir la
colaboración y de inmediato hicimos clic, no sólo creativa, sino personalmente. Después de que
habíamos hablado, se sentía completamente natural hacer esto juntas! "

Tarja agrega: "Fue muy agradable conocer finalmente a Sharon y a los chicos de Within
Temptation. Realmente aprecio la invitación y la oportunidad de trabajar con ellos en su canción
'Paradise'. Tan maravilloso que pensaran en mí! Espero que a nuestros fans les guste este dúo con
el 'poder de las chicas!'.

La canción y el vídeo musical que la acompaña comparten un tema central; que sólo la
cooperación constructiva puede conducir a la creación. Para establecer un nuevo paraíso, y
resurgir de las cenizas de lo viejo, tenemos que trabajar juntos.



Por primera vez, Within Temptation también han decidido darle a los fans una visión muy íntima
de cómo capturaron sus ideas para las canciones desde el principio. El EP contendrá 3 canciones
adicionales - versiones demo de nuevas canciones destinadas para el próximo álbum. Las
demostraciones incluyen 'Let Us Burn ',' Silver Moonlight ', y' Dog Days '. A pesar de las versiones
demo le faltan arreglos sinfónicos, sonidos orquestales y una mezcla final, la poderosa energía que
surge a través de las pistas puede ser oída desde el principio.

Nuevos caminos para una voz - Pagina/12

Al frente de Nightwish hizo rendir al público de heavy metal de todo el mundo, pero su camino posterior busca otras facetas. En Buenos Aires, la cantante finlandesa puede vivir, componer y grabar con una tranquilidad que resulta imposible en su país.

“El heavy metal sigue siendo un mundo de hombres.
Sin embargo, hay muchas mujeres que cantan en bandas.”

Los intentos de Tarja Turunen por dominar el castellano convidan una alegoría cómoda acerca de su carrera. Una cantante lírica que se ve involucrada en un mundo totalmente ajeno como el del heavy metal, en el que tuvo que aprender a reacomodarse luego de ser despedida de Nightwish, una de las bandas que renovaron el oxígeno del universo pesado hace poco más de una década. “Fue como gatear otra vez”, dibuja la finesa radicada en Buenos Aires, apelando al idioma con el que procura amigarse después de unas vacaciones.

La puerta de los estudios El Pie está todavía semioculta detrás de un grupo de fanáticos vestidos de negro que sacan las últimas fotos, tras haber catado el adelanto de Colours in the Dark, el tercer álbum solista de Tarja, al que también accedió Página/12, y que este fin de semana tuvo su lanzamiento global. “Me llevó como dos años componerlo y uno producirlo, pero fue un lindo viaje. Las canciones son más progresivas y pesadas, por eso es un poco más difícil de escuchar que los anteriores”, subraya. “Estoy tratando de salirme de las reglas. Soy una cantante lírica, hace muchos años que estudio música clásica, en la que hay que seguir muchas normas. Mis músicos y mi familia insistieron en que no pensara tanto, que sintiera y fuera adonde tuviera ganas de ir con la música. Por eso este disco es el más importante que hice, es el que más tiene que ver con mi propia identidad.”

Atrapó su aparición como cantante de la banda de power metal sinfónico Nightwish –que siguió adelante sin ella–, tanto gracias a la naturaleza de su voz poco habitual para la estética pesada como a su presencia escénica que, a diferencia de otras mujeres que incursionan en el estilo, no buscó legitimarse en la imitación de las formas masculinas, sino en la afirmación de lo femenino. Despedida en 2005 por sus ex compañeros a través de una extraña carta abierta en la que la acusaban de “exceso de divismo”, emprendió el viaje solista, donde debió empezar casi desde cero. Y el grado exasperante de popularidad del que goza en Finlandia hace que estar con ella en la quietud de un recinto porteño sea como charlar con el Indio Solari en algún rincón calefaccionado de Helsinki. Así es que, hace poco tiempo, ocultó su embarazo hasta que pudo llegar a Finlandia y anunciar oficialmente que era madre de una hija. “Hicimos giras durante los primeros cinco meses de embarazo, en Brasil empezaron a preguntarme y yo negaba todo: ‘Comí mucha pizza’, decía (risas). Los fans no llegaron a verme con la panza gigante, era invierno y tenía mucha ropa. Fue muy lindo tener a mi bebé con privacidad y tranquilidad. Al anunciarlo, sabía que iba a ser una bomba. Dijeron que el bebé no era mío, que había adoptado... todo tipo de rumores. En algún momento, escribir música sobre la sensación de ahogo que siento en Finlandia puede ser una salida”, rebobina.

Además de incluir un cover de Peter Gabriel –uno de sus artistas favoritos–, Colours in the Dark resulta, efectivamente, el trabajo más original y personal de Tarja hasta el momento. En ese juego entre el filo de las guitarras y la dulzura de las teclas, la cantante encuentra el hilo donde hamacar su voz, con un armado de banda poco despreciable: el baterista Mike Terrana (Malmsteen, Rage, y más), el bajista Doug Wimbish (The Rolling Stones, Living Colour), Alex Scholpp (Farmer Boys) y el argentino Julián Barrett (Asspera, Barilari) en guitarras, entre otros. “Le presté mucha atención al sonido, quería que lo produjera Tim Palmer (Pearl Jam, The Cure) para lograr un sonido claro y de guitarras muy pesadas, pero sin perder la cosa sinfónica, que es muy importante en mi música. Todavía trabajo con orquestas, coros, ese tipo de arreglos”, detalla.

–¿Le sigue pesando el desafío de encarar un trabajo solista?

–Empezar fue muy difícil. Yo no componía canciones con Nightwish, y no sabía si tenía esa capacidad. Hoy siento un cambio muy lindo, y me doy cuenta de lo nerviosa que estaba en 2007. Hoy ya no estoy nerviosa: cuando me siento frente al piano, las cosas fluyen. En los trabajos pasados todavía no había encontrado mi camino.

–Cuando empezó con Nightwish tuvo que ganar un espacio que no existía en ese momento.

–En realidad, nunca sentí que tuviera que ganar mi espacio, pero todo el metal fue raro para mí, nunca lo había escuchado hasta que empecé con la banda. Escuchaba mucho rock de los ’70 y ’80, Led Zeppelin, Whitesnake, Alice Cooper, pero no heavy metal. Jamás pensamos que íbamos a girar, pero pasó. La banda creció mucho y muy rápido. Yo estaba abierta a que me pasaran cosas, aunque siempre seguí estudiando música clásica. Era mi primera pasión, mi mano derecha, la que me dio confianza.

–La hegemonía del género sigue siendo masculina. ¿Hasta qué punto cree que su aparición pudo modificar ese escenario?

–El heavy metal sigue siendo un mundo de hombres. Sin embargo, hay muchas mujeres que cantan en bandas del estilo, y varias chicas me comentaron que empezaron a cantar en bandas pesadas después de escucharme a mí. Es lindo saber que eso lo hice bien. Mi visión acerca de lo pesado cambió mucho después de esa experiencia: ahora sigo a muchas bandas de metal, que es como mi mano izquierda. Me encantan las guitarras bien pesadas, del sonido más norteamericano, por eso no estoy escuchando tanto metal melódico, porque siento que las guitarras tienen que golpear más. El metal hoy es parte de mi vida.

Metal con marca nórdica Principalmente a partir de la década del ’90, empezó a ser cada vez más palpable el crecimiento global de muchos grupos de heavy metal provenientes de países nórdicos europeos. Con sus particularidades, puede identificarse a Nightwish como parte de esa ola que aún hoy incluye clásicos y revelaciones. Tarja Turunen opina: “Creo que ese fenómeno tiene algo que ver con la oscuridad y el invierno muy duro que tenemos en Finlandia. Se ve mucha depresión, sufrimiento, y es una cultura muy cerrada, donde la gente no acostumbra hablar abiertamente sobre sus problemas. Entonces, la salida es la música. Además, es muy normal que los chicos estudien música, como empecé yo cuando tenía seis años. Personalmente, no me siento bien en la oscuridad, por eso me encanta vivir en Buenos Aires, donde hay mucha más luz, que es energía para mí”.



Fuente: Pagina/12




.

entrevista de los fans a Tarja parte 3

Liza: Mucha gente que te ha conocido dice que has cambiado sus vidas, los has inspirado y motivado. ¿Que se siente escuchar tales palabras?

Hola Liza! Me preguntaste algo muy importante, sobre como me hacen sentir con su apoyo, amor y pasión que me dan todos los dias. Es realmente asombroso, sinceramente, una bendicion tener fans, oyentes, amantes de la musica de todo el mundo y poder llegar a ustedes con mi musica es un regalo increible; asi que me siento dichosa por esto, y mientras pueda respirar, porque la musica me hace respirar, siempre seguiré cantando. Gracias, gracias, gracias!

Justin Furstenfeld participara del nuevo album de Tarja.

Justin Furstenfeld dio a conocer a través de su cuenta de Twitter hace un par de días:

 "Hice un dueto con una cantante de opera rock del otro lado del mar. Es una artista increíble llamada Tarja. El dueto es para su nuevo álbum."

Justin es el vocalista y guitarrista en la banda estadounidense Blue October. si quieren conocer mas sobre el les dejamos su Twitter:

Tweet: https://twitter.com/Justin_5591/status/348617510632960000

FUENTE: T-Turunen.Org

Rock And Pop nuevamente esta publicitando a Tarja Turunen!

La Cantante Finlandesa vuelve a aparecer en todas las tapas de Argentina, esta vez, la emblemática radio Rock And Pop, la cual ha tenido el privilegio de tenerla como invitada varias veces (recordamos la entrevista de Mario Pergolini en 2009 y Isabel Vernaci recientemente) ahora esta publicitando el estreno de Never Enough y acercando a Tarja como artista para los que no la conocen.

debemos demostrar la oleada de fans que estamos cerca de Tarja, entrando a la pagina y colocando "me gusta" con nuestro perfil facebook en la parte inferior de la pagina y Votar en la parte superior a la derecha.

demostremos el numero de fans que tiene Tarja!

Click en la Imagen para expandir ventana y abrir el sitio web.

EarMUSIC escribe a los fans de Tarja:

El sello EarMUSIC nos comenta:

"Fans de Tarja: Que no solo la fuerza los acompañe (juego de palabras por el día de Star Wars - May the fourth be with you) - pero también estén seguros de que mayo va a ser SU mes! Prometemos traerles algunos colores en la oscuridad, pronto".


 publicacion original en su Facebook:

Tarja Fans - May not only the fourth (force) be with you - but also be sure that May will be YOUR month! We promise to bring some colours in the dark, soon.

.

Encuesta ¿Cual es para ti la voz mas RECONOCIBLE de Finlandia?

El sitio web tarrazuwordpress ha lanzado una encuesta para el publico que escucha Metal Finlandes, sobre ¿Cual es para ti la voz mas RECONOCIBLE de Finlandia?
Te invitamos a participar, votar y conocer las estadísticas de lo que opina la gente:

A lo largo de las últimas décadas el aporte de Finlandia a la música es innegable. Los cantantes han jugado un papel fundamental y es por ello que hoy te dejo con una nueva encuesta, para conocer tu opinión sobre cual es para ti.

• la voz más característica 
• más reconocible 
• aquella que puedes identificar con mucha facilidad dado su carácter propio 
• o que de algún modo has escuchado más.

Tarja Turunen en Bulgaria - Noticias bTV

Los medios no se han hecho esperar con las entrevistas, y hoy compartimos el vídeo de la televisión búlgara, difundido por News.bg, que contó con la presencia de Tarja Turunen. miralo!

Kevin Chown, bajista de Tarja, habla sobre su salud.

Por muchos años Kevin, ha estado luchando en ''silencio'' con una enfermedad. Epilepsia, la cuál aclara que ''ha sido difícil en mi vida adulta, ya que podría sufrir una comvulsión''. Toma medicamentos, los cuáles tratan o ''controlan'' sus convulsiones.
Chown aclara que ''...En los últimos tiempos, las convulsiones se han vuelto más difíciles de controlar y ahora estoy en el hospital para algunas pruebas muy serias''.

Nosotros le brindamos apoyo y fuerzas a Kevin para que se recupere pronto, y podamos verlo otra vez en los escenarios, compartiendo grandes shows con Tarja.

Cristina Scabbia felicita a Tarja por su Embarazo

Publicado recientemente en su pagina facebook, Cristina Scabbia se anima a felicitar a Tarja.

Se Confirma el embarazo de Tarja

Tarja Turunen se ha convertido en madre, lo confirmó el vocero de la estrella.

Tarja Turunen mantuvo su embarazo en secreto hasta el final.

Tarja Turunen reflejar los rumores: ¿Quién es el niño?

El miércoles se publicó en Facebook una imagen que provocó un rumor salvaje. Se ve a la soprano en una foto sosteniendo en sus brazos a un bebé pequeño.

Turunen escribió en el contexto de las sugerente imagen “- Es hora de ir al aeropuerto. En pocos días empieza nuestra gira por Alemania. Va a ser muy especial para nosotros. ¡Hasta pronto!”

El portavoz de Tarja Turunen confirmó que se trata realmente del hijo de la cantante y su marido Marcelo Cabuli..

- El bebé es su hijo biológico -, Confirmó el portavoz Taija Holm Iltalehti.

Por lo tanto, la ex-cantante de Nightwish logró mantener en secreto su embarazo hasta el final."

Original:

Tarja Turusen keskiviikkona Facebookissa julkaisema kuva aiheutti hurjan huhumyllyn. Sopraano julkaisi Facebookissa kuvan, jossa pitelee sylissään pientä vauvaa.

- On aika lähteä lentokentälle. Muutaman päivän kuluttua alkaa kiertueemme Saksassa. Se tulee olemaan meille hyvin erityinen. Nähdään pian! Turunen kirjoitti vihjailevasti kuvan yhteyteen.

Nyt Turusen tiedottaja vahvistaa, että kyseessä todella on laulajan ja tämän aviomiehen Marcelo Cabulin lapsi.

- Vauva on heidän biologinen lapsensa, Turusen tiedottaja Taija Holm vahvistaa Iltalehdelle.

Nightwishin ex-solisti onnistui siis pitämään raskautensa salassa loppuun asti.

Asiasta kertoi ensimmäisenä Ilta-Sanomat.

IL

Tarja en la portada de la revista Metal Hammer.

Tarja es la portada de esta semana de una de las revistas metaleras de Bulgaria mas importante. Metal Hammer. apliaremos la noticia.

Anuncia nuevo CD de Tarja

Estamos felices de anunciar que el nuevo album en vivo de


Tarja Turunen sera lanzado en CD - DVD - Blu-Ray el 27 de


Agosto de 2012. Esten atentos por www.tarja-act1.com  


para tener las ultimas noticias!

Winter Storm Argentina entrevista a Tarja.

1)La seleccion de musicos de tu banda fue por vos misma o recibiste alguna recomendacion?

Estoy eligiendo a la gente con la que quiero trabajar. A veces tengo sugerencias y referencias de otros músicos involucrados.

 
2)El jueves 10 de noviembre pasado en la presentacion de tu nuevo dvd con harus
,a varios de nosotros nos haz dicho "nos vemos en marzo" a que se refiere eso? que planeas hacer?

Voy  a tener una gira en América del Sur en marzo-abril de 2012. Estoy  trabajando en colaboración de los promotores para cerrar  la muestra para la Argentina. Esta vez no habrá un show en Buenos Aires otra vez, sino que quiero hacer conciertos en diferentes ciudades. Espero que sea posible. Ustedes serán informados acerca de los conciertos en poco tiempo.

3) tenes pensado hacer un tour con Harus por Argentina?

Esperamos que con la ayuda de nuestro primer lanzamiento de "Harus In Concert - Live in Sibelius Hall", que podría ser capaz de recorrer todo el mundo. Vamos a ver cómo va todo, pero mi sueño  es   venir a la Argentina para llevar a cabo con Harus  un show algun día.

4) en entrevistas tu has dicho casualmente que tenes sueños por cumplir más alla que tu sueño se te realizo siendo cantante, cuales son los que te faltan aún?

Me encantaría ser madre algún día, que podría ser un gran desafío para mí como artista. Otro gran sueño mío es para mantenerme sana y seguir haciendo música toda mi vida.

5)que es lo que mas te llena en cuanto a lo que puede hacer un fan por vos?

Le agradezco mucho a mis fans, su apoyo y amor. Que el amor es puro y muy valioso. Muchas veces una historia increíble, una carta o un regalo de un fan me puede dar energía para continuar en los momentos más difíciles.

6)sentis diferencias en cuanto a la devolucion del publico cuando hablas de harus y cuando hablas de tu carrera solista ?

La gente está en general muy interesada sobre Harus porque es algo muy especial y nadie lo ha hecho este tipo de conciertos antes con una combinación de instrumentos como en Harus. Esta es también la primera vez que la mayoría de la gente me puede ver la realización de más "serios" tipo de música, por lo que los hace hablar más.

7) como va a ser tu nuevo cambio de imagen con NORDENFELDT? que podes anticiparnos? vas a cambiar tu forma de vestimenta por completo?

Se discuten los diseños con Nordenfeldt me están diseñando la ropa que me gusta usar. Así que mi estilo no va a cambiar radicalmente, sino que van a ver que me llevo ropa bonita de Nordenfeldt en mi futuro .muestra de obras de arte del álbum.

8) con tu nuevo disco de metal vas a hacer alguna participacion como lo has hecho con scorpions?

En este momento estoy empezando a pensar quienes son los invitados me gustaría tener en mi próximo álbum, pero todavía es demasiado pronto para darle más información al respecto.

9) Tenemos mucha intriga respecto al nombre de tu nuevo disco. ya esta definido? podriamos saber hacia que hace referencia?

A pesar de que muchas canciones están escritas y el concepto es absolutamente claro para el nuevo álbum ya está, esta vez todavía no tienen un nombre para él.

10)Que es lo que mas te atrae de la cultura argentina? ya sea en comidas ciudades,paisajes,la forma de ser de las personas etc. que es lo que destacas?

Me encantan los colores de la vida en la Argentina en la vida cotidiana. Con los colores que quiero decir que no hay nada escrito y que usted tiene que luchar por su vida cotidiana.
La gente en Argentina está teniendo una mente abierta y forma increíble para sobrevivir en situaciones donde muchas personas de otros países se vendrían abajo. Disfruto de mi vida en Argentina y en la cultura argentina me ha hecho más abierta a cosas nuevas y valientes para hablar de problemas en la vida.

11)hay un rumor que podrias mudarte a España. es cierto eso?

No. Esto absolutamente no es verdad. He leído que ha habido una entrevista publicada en el estaba escrito que yo tengo un apartamento en Barcelona. Bueno, yo no tengo. Tal vez el periodista me ha entendido cuando le dije que tengo un apartamento en Buenos Aires. Mi casa está en Buenos Aires.

Critica al album WLB

What Lies Beneath, el segundo album solista de Tarja, el cual salio a la venta el invierno del 2010 (hemisferio sur), y como fue prometido, este album es mucho mas pesado que el anterior, y como es el estilo de Tarja, tambien incluye algunas canciones lentas y melodicas que demuestran profundidad de su experiencia musical. Eso es lo que siento que es la fuerza de este album, el asunto de ofrecerle a los fans una amplia variedad de estilos. Todos nosotros tendremos distintos gustos musicales, pero What Lies Beneath tambien puede mostrarte un nuevo estilo de musica que no sabias que te gustaba. Algunos podrian pensar que mezclar tantos estilos e instrumentos en un solo album enredaria todo y seria muy confuso. Sin embargo, WLB lo tiene todo en un armonioso paquete.
Todos sabemos que Tarja solia cantar en Nightwish y creo que tratar de encontrar un sonido propio en una carrera solista puede ser muy dificil. Los trabajos vocales de Tarja se han convertido cada vez mas unicos al tratar de encontrar su propio sonido, su propia voz, como si dijera: "Hey! ¡¡Esta es Tarja!!". Los chicos de Nightwish se deben sentir idiotas por haberla echado. Tal vez no tendria que haber dicho eso...
Bien, el lado "heavy" del album pondra a todos los metaleros a agitar sus cabezas, mientras que el lado melodico les llegara al corazon. Quizas eso sea lo que hace a What Lies Beneath tan bueno, no importa que estilo cante Tarja, siempre pone el corazon y el alma en cada cancion. Esto hace que el album no sea solo un simple album, sino una parte del alma de Tarja, permitiendole conectarse con gente de todos los estilos en un nivel personal y emocional. Le recomiendo este disco a cualquiera que disfrute una agradable interpretacion variada. Asi que denle una oportunidad a What Lies Beneath porque les garantizo que no habran quejas. Las unicas quejas saldran de la banda que renuncio a ella
------ lo que si aclara que es la critica de un FAN ANONIMO

Traduccion by Ignacio Speranza (Winter storm Argentina)

Leaves' Eyes & Tarja 2011

Liv Kristine compartió vía Facebook su experiencia al encontrarse y compartir la gira con Tarja Turunen.

Queridos amigos y fans,
No puedo creer que cuatro semanas de gira están por terminar, lo cual significa que quedan solamente dos shows en esta gira: hoy es Bochum, mañana el gran final en Hannover. Nuestra última noche va a ser muy especial, dado que Tarja y yo hemos estado ensayando y preparando “un mágico momento musical” para nuestros fans y amigos que van a presenciar el último show de nuestra gira alemana.

De gira por el verano Europeo primero con Midnattsol / Serenity y luego con Tarja ha sido un placer muy grande, con muchos momentos inolvidables. Me puso muy feliz encontrarme con mi hermana Carmen y Midnattsol en Durbury Rock, Belgica el fin de semana pasado. Luego de dos increíbles conciertos, la noche terminó para algunos miembros de la banda y del equipo en el baño de burbujas del hotel. Ayer los miembros de la banda y equipo de Leave’s Eyes y Tarja tuvimos un día libre. Algunos de nosotros pasamos el día en el sauna, otros dormimos todo el día, lo cual nos merecíamos! A la noche me puso muy feliz encontrarme con Tarja en el centro de la ciudad de Bochum a comer pasta y compartir historias y momentos profundos que nos han ocurrido durante nuestras carreras. Tenemos mucho en comun, y Tarja es tan divina! Espero desde el fondo de mi corazón que Leave’s Eyes y Tarja puedan compartir escenario y ruta nuevamente muy pronto.
Nos vemos en Bochum y Hannover!

Con amor,

Liv

Tarja: Estudiante vs Profesor.

¿Qué Fan nunca se ha preguntado a sí mismo como Tarja hace, que su voz está siempre en perfecto estado? Todo lo que se logra no sólo es por el trabajo duro; pero también por clases de canto, que Tarja atiende en Buenos Aires de vez en cuando, bajo la guía de su profesor, una exitosa cantante de ópera Marta Blanco. Tarja también ha compartido su experiencia con un par de cantantes de la perspectiva de los jóvenes, para quienes organizó clases en su cuenta. cómo las lecciones suelen proceder se revela en las entrevistas con Marta Blanco y Karina Varela, La aprendiz de Tarja en la banda Dominus Inferi.

Marta Blanco

Esta mezzosoprana argentina nació en Buenos Aires, Argentina. Su voz se ha desarrollado poco a poco por los maestros como Carmen Favre o Soutric Horacio, por su parte los profesores brillantes Catalina Hadis y Urteaga Irene se hizo cargo de su repertorio. Después de la decisión de concentrarse en la ópera, Blanco estudió en el Instituto Superior de Arte del Teatro Colón en Buenos Aires, donde obtuvo las mejores marcas. Como artista en solitario que lleva a cabo en los teatros más reconocidos, no sólo en la capital de la Argentina, sino también en todo el país y que aparece regularmente en diversos medios, incluidas las estaciones de radio (Radio Nacional, Radio Municipal) y los canales de TV (Canal 2,9,11). Blanco está trabajando actualmente con Argentina y otros artistas internacionales y canta repertorios diversos que va de actuaciones con el acompañamiento de orquesta o piano para música de cámara.


¿Alguna vez ha escuchado el nuevo álbum de Tarja Lo que la verdad esconde? Cuál es su opinión al respecto?

En esta última visita (que hace poco salió de Buenos Aires), me dio su último trabajo, que espero escuchar en una semana o dos para que yo pueda darte a ti y a Tarja una respuesta.


Tuvimos la oportunidad de escuchar a Tarja cantando un aria, canción a la luna de la ópera Rusalka de Antonín Dvorak. ¿Cómo "revisar" su actuación en la parte vocal?
Desde nuestra experiencia, la parte lingüística era perfecto.

Estudió esta aria magnífica con mucha pasión y concentración y cuando se fue, yo estaba segura de que daría un excelente rendimiento.

¿Como era Tarja cuando era estudiante? ¿Cómo describiría sus hábitos de aprendizaje?

Ya que tenemos tan poco tiempo para trabajar juntas, graba su lección y en su próxima visita que expone todas sus dudas que surgen al mismo tiempo que trabaja por su cuenta. Tarja es muy centrada y que hace que sea mucho más fácil para ella de entender las enseñanzas que le doy. En esta última visita, había dudas muy concretas y temas sobre los que quería trabajar por lo que fueron capaces de hacerlo de forma ordenada y rápida, gracias a su sensibilidad e inteligencia.


Desde su punto de vista, ¿cuáles son los puntos más fuertes de la voz de Tarja? ¿Cómo clasificar y describirlo?

Su voz es rica en extensión, pero en general, en la calidad, porque aunque ella es natural, se busca que la calidad con la intención y de estudio permanente por dos razones fundamentales: la salud vocal y la belleza de las emisiones, algo que, en un cantante que trabaja con estilos tan diferentes, es casi un milagro.

¿Qué tipo de canciones recomienda a Tarja para que cante? Cuando su voz mas no podria brillar?

Creo que es muy importante que no debe dejar de trabajar con la música de cámara (se puede cantar en casi todos los idiomas), porque esta música enseña a cantar y mantiene la voz fresca. arias románticos para una voz de soprano lírica puede ser otro gran medio de expresión, y por supuesto sus propias canciones, porque se piensa y siente de su propia personalidad y la voz, por eso voy a ser capaz de dar las mejores prestaciones.

¿Has conocido a marido de Tarja, Marcelo Cabuli? ¿Cuál es tu opinión sobre él?

Por supuesto que he conocido a su marido. Él la acompaña siempre y le ayuda a decir, en nuestra lengua [español], lo que Tarja quiere expresar, para una mejor comprensión de las lecciones.

Karina Varela


Uno de los numerosos proyectos musicales Tarja ha organizado durante su carrera fueron también clases de canto durante un par de afortunados, que participó en Buenos Aires en 2004. Uno de las elegidas también Karina Varela, la voz femenina de la banda de metal sinfónico Dominus Inferi. 
 

¿Como sido trabajar con Tarja como? ¿Cómo es ella como profesor y como persona?

Aprender con Tarja ha sido una experiencia tan agradable y fascinante. Tarja no es sólo un buen cantante, es un intérprete versátil y un cantante con una gran técnica y la etapa de formación. Tomé sus clases, principalmente porque quería mejorar mi técnica, sino también porque mis estudios formales en el Conservatorio de no contribuir con la educación necesaria para hacer frente a un show en vivo de una banda de rock, y en ese momento era mi banda, Dominus Inferi, en sus inicios. Esta es exactamente la razón por Tarja era tan especial en comparación con mis otros profesores. Ella es la mezcla perfecta de la técnica y la escena y tiene una increíble habilidad para enseñar, ilustrar y transmitir lo que sabe. Sus clases siempre fueron teóricas y prácticas, siempre me mostraba cómo hacer algo antes de que alcance para hacerlo, también está ayudando con gran dedicación y paciencia el proceso hasta que te las arreglas para hacer lo correcto. Ella tiene una paciencia infinita y encontrar mil y una maneras para que usted entienda lo que es querer a conseguir con su instrumento vocal. Que resume un maravillosas cualidades como una persona que tiene pasión por lo que hace.

¿Cuál ha sido la experiencia general que procedió?

En general, en todas las lecciones que hay gimnasia preliminar, con numerosos ejercicios para fortalecer los músculos, suavizar, relajar, tonificar, etc Entonces la voz de calentamiento y, finalmente, podemos interpretar la pieza que ha proporcionado. Y siempre intercalando con consejos para el cuidado de la voz, ejercicios para mejorar el tono de las cuerdas, las cadenas de alargamiento, el fortalecimiento de los músculos alrededor del diafragma,etc. Existen numerosos ejemplos que he recogido de sus clases y un montón de ejercicios de todo tipo.

¿Cuáles fueron las cosas más importantes que he aprendido de Tarja?

El cuidado y la curación de mis cuerdas vocales, la perseverancia para lograr los objetivos establecidos en el nivel de interpretación, para reconocer cuando hay algo que no puedo hacer, elegir cuidadosamente el repertorio basado en el tono de mi voz y mi rango vocal.

¿Cuál es su opinión sobre la música y la voz de Tarja?

Como solista creo que está evolucionando y experimentando una nueva forma de insertar su voz en sus propias composiciones, creo que Tarja ha comenzado, desde su salida de Nightwish, una fase de exploración íntima que está haciendo crecer mucho. La calidad de sus registros hablan por él. Y en cuanto a su voz es una voz muy especial, que en particular me cautivó desde el primer día que la escuchó, ella tiene una voz muy potente, enérgico, se transmite mucho poder, y también puede ser suave y melodiosa. Ella tiene una interpretación conmovedora, sobre todo cuando se puede apreciar en vivo.

Autores: Eressa, Daniela, Janca para Šrotowisko.
El crédito es de Eri.

Gentileza: Winter Storm Czech.


.